巴山背二哥——非遗项目
来源: | 作者:pmo38c9ab | 发布时间: 2017-10-27 | 6802 次浏览 | 分享到:

                  苏莲托整理编写


  “巴山背二哥”是指产生并流传于四川东北部大巴山地区的一种山歌,其中,四川巴中市、万源市地处大巴山腹地,是“巴山背二哥”盛行的地区之一。

 

  巴山是地名,又名大巴山。

  大巴山位于中国西部。简称巴山。广义的大巴山系指绵延重庆市、四川省、陕西省、甘肃省和湖北省边境山地的总称。长1000千米。为四川盆地、汉中盆地的界山。属褶皱山。东端与神农架、巫山相连;西与摩天岭相接;北以汉江谷地为界。西北-东南走向。山峰大部分海拔2000米以上,河谷深切,山谷高差800~1200 米,大巴山只有重庆城口、四川万源等少数小型山间盆地。狭义的大巴山,在汉江支流经河谷地以东,渝、川、陕、鄂四省(市)边境,为汉江与嘉陵江的分水岭,海拔1300~2000米。主峰大神农架,海拔 3053 米,位于湖北省神农架林区。

  很多年以来,绵延的大巴山,悬崖峭壁,山高水险,交通十分困难。进出山物品都是男人们用竹背 兜运输,山民称他们为巴山背二哥。又称背老二。所以,背二哥就是以背运货物为生的人。又称背老二。所用工具为喇叭形背篼一个、绳架一副、丁字拐杖一个。

  如今,随着社会生产力的提高,交通网络的迅速发展,背二哥的运输方式也发生了变化。70年代以前是背运长途爬山淌河,之后以短距离背运为主。特别是在90年代以来,部份贫困乡村的人在家里农活做好了,有空,自己就到城里当“背二哥”,专门从事以背篼帮居民、商家或单位背物品;该忙农活了,就离开城镇。这种既能挣钱又不误农活的做法成为当地特色的打工方式之一。

   巴山背二哥的历史

   巴山背二歌是随着巴人从事长途背运这种艰苦的生产劳动方式而产生的,"巴山背二哥"在大巴山区大概有3000年的历史,秦汉时巴中境内有米仓古道穿越全境,上通长安,下达成都,从米仓古道、汉壁古道,就是汉中到通江、梁州到巴州的路,这些古道就是"背二哥"背运往来的必经之道,米仓古道有3000年历史,现在有准确记载历史就是唐玄奘到西天取经,他取回的经书就是背二哥用的这种平肩背夹背起回来的。

 

  现存于陕西长安县兴教寺慈恩塔院内一块石碑上有一副仿宋代工匠原碑图刻的《玄奘取经图》,图中玄奘背经书所用的工具与今天巴山背二哥们所背“背架”几乎一模一样。由此可推断,说明唐代以前,人们就开始使用"背架"这种运输工具了。

 

  巴山背二歌山歌的特色:

  歌词结构、表现方法

  主词为歌词大都为二二三结构的七言格律诗,其写作手法多用赋、比、兴。如:弯弯背架像条船,情哥背铁又背盐,鸡叫三道就起身,太阳落坡才团圆。

  衬词主要常用虚词。也有像巴山其它民歌的衬词一样用实词作衬词,如背二哥们歌唱自己的生活,其衬词往往只有"贤友儿"、"情兄儿"等,这类衬词指背二哥们相互打招呼;如果唱情歌,其衬词则为"贤妹儿"、"情妹儿"或"情哥儿"。

 

  巴山背二歌的内容:

  巴山背二歌的语言诙谐、风趣,均为即兴创作,多用双关语来表达人们的内心世界。"

  歌词有歌颂勤劳勇敢的,有反映劳动艰辛的,有呤唱背运工具的,有吟唱劳动服装的,有反映背二哥们为消除疲劳而唱的情歌等

  音乐旋律特征

  《巴山背二歌》的调式全都是民族五声调式中的徵调式,其曲式结构大多为上下两个乐句的单段体,其唱腔高亢悠扬浑厚,尾声带一甩腔,极富巴山特色。高亢悠扬浑厚的唱腔,能翻山越岭、穿云钻雾,结束时都有长气短叹的甩腔——耶嘿。

  20世纪60年代初,重庆市歌舞团、四川省歌舞团、四川省人民艺术剧院的艺术家到巴中采风,编排了舞蹈作品《巴山背二哥》和声乐作品《巴山背二歌》。近年来,四川电视台、中央电视台都曾先后录制过原声态唱法的巴山背二歌。


 2006年5月20日,巴山背二歌经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。

 国家级非物质文化遗产项目巴山背二歌代表性传承人:巴中市巴州区白庙乡甘沟河的陈治华

 

  陈治华19岁当上“背二哥”,以帮人背东西为生。他说“又苦又累时就学老人们吼上几段山歌,慢慢地竟上瘾了。”他记忆力很好,只要一听完别人唱完山歌,他就把调子和歌词记得清清楚楚。45年来,他记下了1000多首山歌。

 

  “巴山背二哥”部分歌词

 

通江河,南江河,我是巴山背二哥。

太阳送我上巴山,月亮陪我过巴河。

晚上歇在幺店子,还有贤妹来捂脚。 

打杵就把山歌唱,人家说我穷快乐!

 

背二哟哥来哟

背二哟哥哟哎

一年四季啥忙奔啰呵波

沉重背架背在肩嘞

一杼一步爬陡啰呵坡

靠着打杼来歇气吔

高吼一声就唱歌

 

高吼一声就唱歌
背二哟哥来哟
背二哟哥哟哎
酷暑严寒不歇啰呵脚
背起背架走天险嘞
晚霞伴我过巴啰呵河
对门幺妹心痛哥吔
打双麻窝子送给我
打双麻窝子送给我哟 

背二哥:河里涨水水浪沙,妹过跳蹬儿眼发花;你是哪家大小姐,要不要我来把你拉?

女答:对门哥哥莫来拉,我是蜜蜂扑过的花;我已开花结过果,莫要在我身上想办法。

叫声腿杆你莫火巴,上坎就到凉风垭,

店老板娘等着你,敞开胸怀在喂娃娃,

你要想吃她那热馒头,你就慢步慢步往上爬!

高高的大巴山,离天只有三尺三,要想翻越巴山顶,只有背二哥的铁脚杆。

背上千斤翻巴山,铁打腰杆都压弯,打双赤脚路难走,七十二道脚不干。”

拐扒子儿二尺小,上坡下坡离不得它,过河踩水探探浅,亲生儿子不如它。”


 

本页图片由苏莲托拍摄于2011年6月成都第三届国际非遗节

图书